클래식소리바다

재미있는 음악이야기 -1 교향곡 의 한글어원

안녕하세요 클래식소리바다 입니다 우리나라에서 쓰는인 교향곡(交響曲)…이란 단어는  어디서 왔을까요. 오늘은 거기에 대해서 알아보겠습니다. 사실 simphony의 sim은 '함께'란 뜻이고 phony는 '울리다'란 말이니 번역하긴 그리 어렵진 않았을듯 합니다   클래식 좋아하는 분들이시라면 '소나타'란 말과 함께 자주 듣는 소리가 이 심포니일텐데 심포니 즉 교향곡이란 단어는 어떻게 만들어졌을지  궁금해…